Угода про ф'ючерсні послуги
Bitget надає користувачам можливість торгувати ф’ючерсними контрактами на криптовалюту. Ф’ючерсні контракти є фінансовими інструментами з використанням кредитного плеча. Вони є складними за своєю природою та можуть бути непридатними для недосвідчених інвесторів. Ця Угода про надання ф’ючерсних послуг (далі — «Угода») регулює користування ф’ючерсними торговими послугами на платформі Bitget та поширюється на всі ф’ючерсні акаунти, відкриті та обслуговувані через Bitget. Отримуючи доступ до Фʼючерсної торгівлі та використовуючи їх, ви погоджуєтеся з умовами цієї Угоди.
Ця Угода є доповненням до Умов використання Bitget (далі — «Умови використання») і має розглядатися разом із ними, причому всі положення, викладені в Умовах використання, зберігають свою чинність і застосовуються у повному обсязі. Усі положення та умови, викладені в Умовах використання (крім тих, що прямо змінені цією Угодою), включаються до цього документа шляхом посилання та мають таку саму юридичну силу, як і у випадку їхнього повного відтворення в цій Угоді. Ця Угода встановлює Умови використання продукту.
У разі будь-яких розбіжностей між цією Угодою та Умовами використання, положення цієї Угоди мають пріоритет щодо регулювання відповідних послуг, якщо інше не зазначено прямо. Положення цієї Угоди можуть бути змінені нами в будь-який час у порядку, передбаченому Умовами використання.
Bitget має право вносити зміни, доповнення або переглядати положення цієї Угоди в будь-який момент на власний розсуд. Усі зміни набувають чинності одразу після публікації на Платформі, якщо не зазначено інше. Продовження доступу до Платформи та користування послугами ф’ючерсної торгівлі після внесення змін до цієї Угоди означає вашу безумовну згоду з оновленими положеннями. У разі незгоди з поправками до Угоди, вам слід припинити користування послугами ф’ючерсної торгівлі та закрити відповідний акаунт.
Користувачі, які проживають у певних юрисдикціях, можуть підпадати під дію положень і умов, визначених відповідним місцевим регулятором. У такому разі саме ці положення застосовуватимуться для регулювання послуг ф’ючерсної торгівлі замість цієї Угоди.
Повідомлення про ризики
Ф’ючерси передбачають торгівлю з великою часткою позикових коштів (кредитним плечем). Сума ваших можливих збитків не обмежена й може перевищувати початкову суму, внесену на акаунт. Перш ніж ухвалювати рішення щодо торгівлі, рекомендується проконсультуватися з незалежним і ліцензованим фінансовим консультантом.
Користуючись Платформою, ви підтверджуєте, що ознайомлені та погоджуєтесь з усіма ризиками, пов’язаними з фʼючерсною торгівлею, зокрема:
(a) Ризик криптовалют. Криптовалюта є надзвичайно волатильним класом активів, що базується на децентралізованих грошових протоколах, які залишаються експериментальними та можуть змінюватися в будь-який момент.
(b) Ринковий ризик. Ви можете зазнати збитків у разі, якщо ф’ючерсна позиція рухатиметься проти вашої торгової стратегії. Якщо ви відкрили лонг-позицію і ціна криптовалюти знижується, або шорт-позицію і ціна зростає, ви можете втратити весь свій депозит у криптовалюті чи фіатній валюті.
(c) Кредитний ризик. Якщо один або кілька ваших контрагентів не здійснять депозит достатньої суми застави на свої акаунти, ви можете не отримати частину або всю суму в криптовалюті чи фіатній валюті, яку вони вам заборгували.
(d) Ризик ліквідності. Ви можете зазнати збитків у разі неможливості закриття ф’ючерсної позиції через відсутність контрагента на протилежному боці угоди.
(e) Ризик параметрів платформи. Ви можете зазнати збитків у разі внесення змін до параметрів Платформи, зокрема до маржинальних вимог або інших умов торгівлі.
(f) Операційні ризики. До потенційних ризиків належать технічні збої Платформи, включно з (але не обмежуючись): плановими або незапланованими простоями, збоями системи зіставлення ордерів, API, баз даних, механізмів зберігання чи передавання криптоактивів, а також зовнішніми кібератаками.
(g) Регуляторні ризики. Ви можете зазнати збитків, якщо надання певних послуг буде обмежено або припинено відповідно до вимог чинного законодавства чи рішень регуляторів.
1. Терміни
1.1. У цих Умовах, якщо контекст не вимагає іншого, наведені нижче слова та вирази мають такі значення:
Ф'ючерси Coin-M означають ф'ючерсні контракти, у яких котирування, маржа та розрахунок номіновані в цифрових активах, відмінних від стейблкоїнів.
Комісія за фінансування — це періодичні платежі, які застосовуються до безстрокових ф’ючерсних контрактів. Вони можуть бути як виплачені вам, так і стягнені з вас — залежно від того, чи утримуєте ви позицію у лонг або шорт за відповідним цифровим активом. Сума комісії розраховується на основі номінальної вартості позиції та поточної ставки фінансування.
Ставка фінансування — це показник, який використовується для розрахунку комісій за фінансування, що застосовуються до безстрокових ф’ючерсних контрактів.
Час фінансування означає будь-який день відповідно до 8-годинного інтервалу, який Bitget може періодично змінювати.
Ф’ючерси — це контракти типу USDT-M, Coin-M, USDC-M, а також будь-які інші ф’ючерсні інструменти, торгівля якими дозволена на Платформі Bitget.
Ф’ючерсний акаунт — це акаунт, який ви відкриваєте та використовуєте для отримання послуг з фʼючерсної торгівлі на Платформі Bitget. Кожен субакаунт, підʼєднаний до послуг ф'ючерсної торгівлі, матиме окремий ф'ючерсний акаунт.
Послуги з ф'ючерсної торгівлі охоплюють всі операції, пов’язані з ф’ючерсами, а також використання будь-яких торгових ботів.
Початкова маржа для Транзакції — це мінімальна сума маржі, яку Bitget може на власний розсуд встановлювати як обов’язкову для депозиту на ваш ф’ючерсний акаунт, щоб відкрити позицію з використанням позикових коштів за цією Транзакцією.
Ціна ліквідації стосується відкритої позиції, що підтримується у Ф'ючерсах, і означає ціну, за якою відбувається ліквідація. Цю ціну Bitget розраховує відповідно до формули. Для уникнення непорозумінь зазначимо, що ціна ліквідації, вказана Bitget на Платформі, має лише довідковий характер і не є зобов’язанням або гарантією з боку Bitget.
Під збитком розуміються будь-які втрати, шкода, витрати та/або зобов’язання, зокрема (але не обмежуючись) судові витрати на умовах повного відшкодування, витрати на фінансування, збитки або витрати, пов’язані з припиненням, ліквідацією або відновленням будь-якої хеджованої чи торгової позиції, а також втрата прибутку, доходу, упущена вигода, опосередковані, непрямі, випадкові чи спеціальні збитки та витрати.
Маржа підтримки щодо Транзакції — це сума маржі (на додаток до початкової маржі), яку Bitget може на власний розсуд час від часу визначати як необхідну для підтримки відкритої позиції, відкритої з використанням позикових коштів. Ця маржа слугує для гарантування належного рівня забезпечення позиції, щоб уникнути ліквідації при коливаннях ринку.
Явна помилка означає будь-яку очевидну або істотну помилку, упущення чи неправильне трактування, включно з, але не обмежуючись: неточним відображенням ринкових або рекламованих котирувань представником Bitget; помилками або неоднозначністю в інформації, наданій коментатором, офіційним представником, у джерелі, офіційних результатах або публічних висловлюваннях. Той факт, що ви могли укласти або відмовитися від укладення будь-якого фінансового зобов’язання, контракту чи угоди внаслідок Транзакції, здійсненої за допомогою Послуг з ф’ючерсної торгівлі (або що ви зазнали чи можете зазнати будь-яких збитків — прямих, непрямих, випадкових чи інших), не є суттєвим і не враховується під час визначення, чи мала місце Явна помилка.
Маржа у контексті Транзакцій — це будь-які Цифрові активи прийнятного типу, визначеного Bitget, які ви розміщуєте або які зберігаються Bitget (або від її імені) на вашому Ф'ючерсному акаунті як забезпечення або застава для виконання ваших зобов’язань за відповідними Транзакціями.
Баланс маржі означає загальну суму, визначену Bitget, що включає: (i) маржу, утримувану на вашому ф’ючерсному акаунті; а також (ii) будь-який нереалізований прибуток або збитки, що виникають у зв’язку з операціями на цьому акаунті. Інформація щодо вашого Балансу маржі періодично надається через Платформу.
Маржин-кол— це запит Bitget, що зобов’язує користувача поповнити будь-який дефіцит маржі на Ф’ючерсному акаунті для виконання вимог щодо Початкової маржі та/або Маржі підтримки у відповідний момент часу.
Вимоги до маржі — це будь-яка Початкова маржа та/або Маржа підтримки, необхідна для відкриття і/або підтримки позиції за Транзакцією, визначена Bitget на власний розсуд.
Ціна маркування — це справедлива ринкова вартість відповідних ф'ючерсів, визначена відповідно до методології, описаної у чинних Правилах фʼючерсної торгівлі.
Ордер — це електронний наказ на ф'ючерсну операцію, поданий вами або від вашого імені, який приймається Bitget у рамках Послуг з ф'ючерсної торгівлі.
Безстрокові ф’ючерсні контракти — це ф’ючерсні контракти типів Coin-M, USDT-M або USDC-M, які не мають встановленої дати закінчення терміну дії. Безстрокові ф'ючерсні контракти без дати закінчення терміну можуть зберігатися необмежений час.
Транзакція означає будь-яку транзакцію щодо ф'ючерсів, яку Bitget дозволяє здійснювати з вашого ф'ючерсного акаунта.
Нереалізований прибуток і збитки (PnL) означають прибуток, який ще не було реалізовано, за вирахуванням відповідних нереалізованих збитків, у кожному випадку щодо ваших відкритих позицій, які залишаються активними до їх закриття або до моменту закінчення строку дії відповідної угоди.
Ф'ючерси USDC-M означають ф'ючерсні контракти, відмінні від ф'ючерсів типу Coin-M, котирування, маржа та розрахунки за якими здійснюються в криптовалюті USD Coin (USDC). Ф'ючерси USDC-M — це лінійні контракти, на відміну від інверсних ф'ючерсів.
Ф'ючерси USDT-M означають ф'ючерсні контракти, відмінні від ф'ючерсів типу Coin-M, котирування, маржа та розрахунки за якими здійснюються в криптовалюті Tether (USDT). Ф'ючерси USDT-M — це лінійні контракти, на відміну від інверсних ф'ючерсів.
2. Послуги з ф'ючерсної торгівлі
2.1. Отримуючи доступ до свого Ф'ючерсного акаунта та/або користуючись Послугами з ф'ючерсної торгівлі, ви підтверджуєте свою згоду з умовами цієї Угоди, а також з усіма правилами, що регулюють надання Послуг з ф'ючерсної торгівлі компанією Bitget (далі разом — Правила ф'ючерсної торгівлі), які включають, але не обмежуються, такими положеннями:
а) правила торгівлі ф'ючерсами типів Coin-M, USDT-M та USDC-M, які можуть періодично оновлюватися;
б) положення, що стосуються кредитного плеча та маржі ф'ючерсів USDT-M та USDC-M, які доступні на Платформі або про які Bitget повідомляє час від часу;
в) положення щодо кредитного плеча та маржинальних вимог для ф'ючерсів типу Coin-M, які доступні на Платформі або повідомляються компанією Bitget періодично;
г) положення щодо ставок фінансування, які можуть періодично оновлюватися;
ґ) положення щодо ліквідації, які доступні на Платформі або періодично публікуються компанією Bitget;
е) застосовна структура комісій, яка доступна на Платформі або періодично оприлюднюється компанією Bitget;
є) будь-які інші правила, умови надання послуг та/або торгові протоколи, які Bitget може на власний розсуд визначати та періодично оновлювати як частину цієї Угоди.
2.2. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що Правила ф'ючерсної торгівлі є юридично обов’язковим доповненням до цієї Угоди та становлять її невід’ємну частину. У разі виникнення суперечностей між положеннями цієї Угоди та Правилами ф'ючерсної торгівлі, переважну силу мають положення, викладені в Правилах ф'ючерсної торгівлі.
2.3 Правила ф'ючерсної торгівлі можуть періодично змінюватися, зокрема, але не обмежуючись цим, щодо переліку доступних торгових пар та розміру кредитного плеча, що застосовується до окремих Транзакцій.
2.4 Bitget має право на власний розсуд у будь-який час без попереднього повідомлення та без зазначення причин змінювати, призупиняти, обмежувати або повністю припиняти надання будь-яких або всіх Послуг з ф’ючерсної торгівлі, а також доступ до будь-якої інформації, функціоналу чи можливостей Платформи. Bitget також залишає за собою право тимчасово або остаточно вилучати з Платформи будь-які торгові пари Цифрових активів.
2.5 Жодне положення, матеріал або інший вміст, розміщений на Платформі, не слід тлумачити як пропозицію, запрошення чи рекомендацію укласти будь-яку угоду, що створює договірні зобов’язання. Ви підтверджуєте та визнаєте, що Bitget не надавала жодних порад або рекомендацій щодо вашого доступу до Платформи та її використання, включаючи, зокрема, рекомендацій щодо доцільності, придатності або прибутковості будь-яких цінних паперів, інвестицій чи транзакцій. Ви також визнаєте, що Платформа надає загальну інформацію, яка не повинна тлумачитися як фінансова порада, пропозиція, прохання та рекомендація щодо цінних паперів та інших фінансових продуктів від Bitget. Надана інформація не є персоналізованою та не враховує ваші конкретні інвестиційні цілі, фінансовий стан або індивідуальні потреби. Ви визнаєте, що будь-які транзакції або продукти, згадані в цьому документі, можуть бути непридатними для всіх інвесторів. Перед здійсненням будь-якої Транзакції ви повинні самостійно переконатися, що повністю розумієте її суть та здійснили незалежну оцінку її доцільності з урахуванням ваших власних інвестиційних цілей, фінансового становища та конкретних обставин.
2.6 Ви визнаєте, що в різних юрисдикціях можуть існувати правові або регуляторні обмеження, які впливають на законність пропозиції певних продуктів і послуг у межах Послуг з фʼючерсної торгівлі. Деякі продукти, послуги та функції Платформи можуть бути недоступними або обмеженими в окремих юрисдикціях, регіонах або для певних категорій користувачів відповідно до чинного законодавства або внутрішньої політики Bitget. Ви несете особисту відповідальність за ознайомлення з будь-якими обмеженнями та/або вимогами, що застосовуються до доступу та використання Платформи і Послуг з ф’ючерсної торгівлі у кожній юрисдикції, з якої ви здійснюєте доступ. Ви зобов’язані забезпечити повне дотримання відповідного законодавства під час користування Платформою та зазначеними Послугами. Ми залишаємо за собою право періодично, на власний розсуд та без попереднього повідомлення вносити зміни, здійснювати коригування або встановлювати додаткові обмеження щодо доступу до Платформи та/або Послуг з ф’ючерсної торгівлі, а також умов їхнього використання.
3. Ордери
3.1 Користувачі зобов’язані надавати інструкції щодо здійснення Транзакції або закривати будь-які відкриті позиції шляхом розміщення відповідного Ордера на Платформі та забезпечення його належного виконання. Ви погоджуєтеся дотримуватися викладених у цьому документі правил торгівлі при розміщенні будь-якого Ордера.
3.2. Жодне положення цієї Угоди не зобов’язує Bitget приймати Ордер або здійснювати Транзакцію. Bitget залишає за собою право на власний розсуд відмовити в укладенні будь-якої Транзакції, прийнятті Ордера чи вчиненні будь-яких дій за Ордером без пояснення причин та без попереднього повідомлення.
3.3 Bitget має право покладатися на будь-який Ордер, який, на її обґрунтовану думку, був розміщений від вашого імені, та вважати такий Ордер належним чином авторизованим вами, незалежно від фактичної особи, що його подала. Якщо будь-який Ордер є двозначним або суперечить іншому Ордеру, Bitget має право покладатися на цей Ордер та діяти на його підставі, спираючись на власне розумне тлумачення.
3.4 Bitget залишає за собою право відмовитися виконувати будь-який Ордер, який передбачає здійснення угод із Цифровими активами, що не зберігаються на жодному Акаунті або Ф’ючерсному акаунті.
3.5 Bitget не несе відповідальності за будь-які збитки або іншу відповідальність, що виникли у вас чи будь-якої третьої сторони внаслідок невиконання Bitget будь-якого з ваших Ордерів, а також у зв’язку з реалізацією або невиконанням Bitget будь-яких дискреційних прав, повноважень, наданих нам відповідно до цієї Угоди. Крім того, Bitget не несе відповідальності за будь-які збитки чи іншу відповідальність, які можуть виникнути у вас або будь-якої третьої сторони внаслідок будь-яких несправностей, затримок у передачі або неправомірного перехоплення будь-якого Ордера, надісланого через будь-яке обладнання чи систему, включно з тими, що належать або керуються Bitget чи діють від її імені.
3.6 Ви визнаєте та погоджуєтеся, що Bitget має право об'єднувати будь-які ваші Ордери з іншими вашими Ордерами та/або Ордерами інших клієнтів Послуг з ф’ючерсної торгівлі. Розподіл будь-яких Цифрових активів, що виникають у результаті такого об'єднання, здійснюється виключно на розсуд Bitget. Ви також визнаєте та погоджуєтеся, що ми можемо виступати в ролі керівника при здійсненні Транзакцій, а також вживати розумних заходів, необхідних для обмеження відповідальності та/або ризиків, пов’язаних із такими Транзакціями.
3.7 Користувачі мають право здійснювати Транзакції, які посилаються на індекс цін криптовалют, що відображає ефективність кошика базових Цифрових активів, що складають складові цього індексу (далі — Ф’ючерсний індекс), такі Транзакції іменуються Транзакціями з ф’ючерсним індексом. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що Транзакції з ф’ючерсними індексами призначені для відстеження ефективності базового Ф’ючерсного індексу, а не окремих Цифрових активів, що входять до його складу. Минулі результати Ф’ючерсного індексу не гарантують і не свідчать про майбутні результати. Ми не надаємо жодних гарантій, що будь-які Транзакції з ф’ючерсним індексом точно відповідатимуть значенню відповідного Ф’ючерсного індексу або забезпечуватимуть позитивну інвестиційну прибутковість. Ви визнаєте, що включення певного Цифрового активу до Ф’ючерсного індексу не слугує рекомендацією Bitget щодо купівлі, продажу або утримання цього Цифрового активу, а також не є інвестиційною порадою. Ціна Ф’ючерсного індексу розраховується на основі спотових цін окремих Цифрових активів, що входять до складу індексу, які фіксуються на спотовій біржі Bitget. Перед проведенням Транзакції з Ф'ючерсним індексом ви повинні переконатися, що: (i) ви прочитали та зрозуміли матеріали, доступні на Платформі, що стосуються компонентів відповідного Ф'ючерсного індексу, формули розрахунку вартості Ф'ючерсного індексу, будь-якої застосовної процедури ребалансування та обставин, за яких компоненти Ф'ючерсного індексу можуть змінитися, та (ii) ви ретельно розглянули ризики, пов'язані зі здійсненням такої Транзакції з Ф'ючерсним індексом. При розрахунку вартості Ф'ючерсного індексу Bitget може покладатися на інформацію, отриману від третіх осіб. Ви визнаєте, що Bitget не гарантує точність, повноту або актуальність інформації, отриманої від третіх осіб. Bitget не несе відповідальності за зміст такої сторонньої інформації, будь-які помилки чи невідповідності в ній, а також за будь-які збитки, що можуть виникнути внаслідок використання або довіри до цієї інформації.
3.8. Ми можемо покладатися на інформацію та/або дані, отримані від третіх осіб, а також надавати сторонні індекси та/або інші ринкові дані на Платформі, в кожному випадку виключно в інформаційних цілях. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що Bitget: (i) не гарантує точність, повноту та доступність будь-якої інформації та даних, наданих третіми особами (далі — Дані третіх осіб); (ii) не гарантує, що Дані третіх осіб є актуальними на момент отримання; (iii) не несе відповідальності за зміст будь-яких Даних третіх осіб, будь-які невідповідності чи помилки в них, а також за будь-які збитки, що виникли внаслідок їх використання або довіри до них. Будь-яке використання або довіра до Даних третіх осіб здійснюється вами виключно на ваш власний ризик і розсуд. Bitget не схвалює сторонні індекси, доступні на Платформі, та не гарантує результати будь-якого їх використання або довіри до них.
3.9. Bitget може час від часу застосовувати заходи контролю торгових ризиків щодо Послуг з ф’ючерсної торгівлі на основі встановлених порогових значень та критеріїв з метою захисту ваших прав та інтересів. Такі заходи контролю ризиків можуть включати, зокрема, без обмежень: (i) реалізацію обмеження «Тільки скорочення» за певних обставин; (ii) коригування матриці ризиків відповідно до ринкової ситуації; (iii) заборону переказів, торгівлі та інших операцій для користувачів з високим рівнем ризику. Якщо буде введено обмеження «Тільки скорочення», вам дозволяється здійснювати транзакції виключно з метою зниження ризику та закриття наявних відкритих позицій. Водночас забороняється збільшувати поточні позиції або відкривати нові.
4. Маржа
4.1. Вся Маржа утримується з урахуванням наших загальних прав відповідно до Застосовного законодавства.
4.2. Ви зобов’язані вносити та підтримувати на своєму Ф’ючерсному акаунті Маржу у такій формі, розмірі та у строки, які Bitget може час від часу вимагати на власний розсуд, незалежно від того, чи збігаються такі вимоги з застосовними вимогами до застави або маржі, встановленими державними органами або саморегулівними організаціями у будь-яких юрисдикціях, які Bitget і/або ви зобов’язані дотримуватися. Розмір Маржі визначається Bitget виключно на власний розсуд.
4.3. Список схвалених Цифрових активів, які можуть бути використані як Маржа, визначається Bitget, при цьому деякі Цифрові активи можуть оцінюватися як Маржа виключно з урахуванням ставки дисконтування. Bitget може на власний розсуд час від часу вносити зміни до затвердженого списку без попереднього повідомлення.
4.4. Ви можете виконувати вимоги до Початкової маржі та Маржі підтримки на Ф’ючерсному акаунті або на ізольованій основі (режим ізольованої маржі), або за всіма відкритими позиціями певного типу контракту (режим крос-маржі). Якщо ви оберете режим ізольованої маржі, до кожної відкритої позиції застосовуватиметься окремий Баланс маржі, і в разі ліквідації або закриття будуть використовуватися лише Цифрові активи, виділені як Маржа для конкретної відкритої позиції. Якщо ви оберете режим крос-маржі, усі відкриті позиції за одним і тим самим типом контракту, зареєстровані на Ф’ючерсному акаунті, матимуть спільний баланс маржі та використовуватимуть єдиний пул Цифрових активів, наданих вами для виконання вимог Початкової маржі та Маржі підтримки. Щоб уникнути сумнівів, якщо у вас є кілька різних Субакаунтів, кожен із них розглядатиметься повністю незалежно від будь-якого іншого Субакаунта для цілей визначення Вимог до маржі. Відповідно, режим крос-маржі не передбачає можливості спільного використання пулу Маржі між різними Субакаунтами, і кожен Субакаунт матиме власні незалежні Вимоги до маржі.
4.5. Для виконання вимог до Початкової маржі та Маржі підтримки за ф'ючерсними контрактами ми приймаємо стейблкоїни USDT та USDC. Ви можете використовувати вартість таких Цифрових активів для виконання вимог до Початкової маржі та/або Маржі підтримки за ф'ючерсними контрактами USDT-M або USDC-M, якщо на ваш Ф’ючерсний акаунт внесено Цифрові активи, відмінні від USDT або USDC. Цифрові активи, відмінні від USDT або USDC, які використовуються для виконання Вимог до маржі, оцінюються з урахуванням дисконтування. Ми залишаємо за собою право час від часу, на власний розсуд, змінювати перелік Цифрових активів, які можуть використовуватися як Маржа для Ф’ючерсних контрактів, а також відповідні ставки дисконтування та максимальний ліміт переказу. Що стосується ф'ючерсних контрактів Coin-M, Bitget приймає маржу у тій самій криптовалюті, що й зазначена у відповідному контракті.
4.6. За вашими конкретними письмовими інструкціями ми можемо переказати всю або будь-яку частину Маржі, утриманої від вашого імені щодо будь-якого Ф'ючерсного акаунта, на будь-який інший Акаунт або використовувати таку Маржу для будь-яких цілей, пов’язаних із іншими Послугами, які ми надаємо, окрім Послуг з ф'ючерсної торгівлі.
4.7. Bitget встановить Вимоги до маржі щодо Транзакцій, які будуть викладені в Правилах ф'ючерсної торгівлі. Ми можемо на власний розсуд, з повідомленням вас або без нього, коригувати Вимоги до маржі для будь-якого Ф'ючерсного акаунта та/або типу Транзакції в будь-який час і на будь-якому рівні, а також можемо передбачити, що такі Вимоги до маржі будуть застосовуватися як до наявних позицій, так і до нових позицій в Транзакціях, на які впливає така зміна. Будь-яке письмове повідомлення від Bitget про виникнення такої обставини буде вважатися остаточним визначенням цієї події. Ви визнаєте, що за певних ринкових умов ми можемо негайно змінити Вимоги до маржі та/або вимагати від вас внести додаткову Маржу негайно або протягом певного періоду, і цим ви відмовляєтеся від будь-якого права заперечувати проти такої зміни або вимоги. Жодні попередні Вимоги до маржі не є обов'язковими та не створюють прецеденту для Bitget.
4.8. Якщо Bitget в будь-який момент визначить, що для Транзакції потрібна додаткова Маржа, ви повинні внести таку додаткову Маржу негайно на вимогу. Попри будь-яку таку вимогу, ми можемо в будь-який час скористатися нашими правами за цією Угодою, якщо ваш Баланс маржі впаде нижче застосовної необхідної Маржі підтримки. При прийнятті такого рішення щодо маржі, наданої для будь-якого Ф'ючерсного акаунта, Bitget не зобов'язана брати до уваги Маржу, утриману Bitget для вас щодо будь-якого іншого Акаунта.
4.9. Ви визнаєте, що Маржа може утримуватися та використовуватися для виконання ваших зобов'язань, а також для інших цілей, які Застосовне законодавство може дозволити або передбачити для відповідних Транзакцій.
4.10. Bitget зберігатиме всю Маржу як постійне забезпечення, надане вами. Така Маржа підлягає загальному праву арешту майна та праву заліку на користь Bitget щодо будь-яких і всіх ваших зобов'язань, відповідальності та грошових коштів у будь-який час, що належать, понесених або підлягають сплаті вами Bitget відповідно до цієї Угоди або іншим чином, чи то в даний час, чи в майбутньому, фактичних або умовних, одноосібно або спільно, або як основну суму боргу або застави, і Bitget може реалізувати будь-яку вашу Маржу, як передбачено цією Угодою. Відповідно до наших прав за цією Угодою, Bitget не буде продавати, передавати, давати в позику, віддавати в заставу, в тому числі повторно, або закладати Маржу, розміщену на вашому Ф'ючерсному акаунті, якщо такий продаж, передача, позика, передача в заставу, в тому числі повторно, не були дозволені вами в письмовій формі, відповідно до цієї Угоди, або виконані примусово за рішенням суду компетентної юрисдикції.
4.11. Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що ми не будемо виплачувати відсотки за будь-яким типом Маржі, внесеної вами, і що ми не несемо жодної відповідальності за коливання вартості фіатної валюти Маржі, виділеної та використовуваної у зв'язку з вашим Ф'ючерсним акаунтом. Ми за жодних обставин не будемо зобов'язані повторно надавати вам майно, ідентичне тому, яке було поставлено або іншим чином передано вами Bitget як Маржа для Ф'ючерсного акаунта. Будь-яке наше зобов’язання щодо повторної поставки майна буде вважатися виконаним лише у випадку, якщо таке майно за своєю суттю відповідає тому ж виду та кількості, що й майно, надане вами Bitget як Маржа для Ф’ючерсного акаунта, з урахуванням відповідних коригувань обсягу та якості, визначених за ринковою вартістю, що діє на момент здійснення такої поставки. Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що будь-яка Маржа, надана вами для Ф’ючерсного акаунта, перестає бути вашою власністю і не розглядається як позика або довірча власність на вашу користь з моменту, коли Bitget починає використовувати таку Маржу для будь-яких цілей, передбачених цією Угодою.
4.12. Ви зобов’язуєтеся за свій рахунок та на нашу вимогу виконувати всі необхідні дії, вчинки та заходи, які можуть знадобитися нам час від часу для реалізації положень цієї Угоди, включно з оформленням та захистом наших прав щодо наданої вами Маржі.
4.13. Відповідно до застосовного законодавства, Bitget має право вносити будь-яку частину вашої Маржі на свій загальний акаунт або будь-який інший акаунт, а також об'єднувати таку Маржу з цифровими активами, валютами та майном Bitget або інших клієнтів Послуг з ф'ючерсної торгівлі.
5. Маржин-коли та ліквідація
5.1. Ринки цифрових активів функціонують цілодобово без перерв, і у зв’язку з цим вимоги щодо Маржин-колу та Ліквідації можуть виникати в будь-який час без попереднього повідомлення. Ви погоджуєтеся та визнаєте, що ціни на Цифрові активи є нестабільними та можуть зазнавати різких коливань, зокрема стрімких знижень, що може спричинити виникнення Маржин-колів та/або Ліквідації.
5.2. Без шкоди для загального змісту положення 5 цієї Угоди, ви беззаперечно погоджуєтеся з наступним:
a) переказати необхідну Початкову маржу на свій Ф'ючерсний акаунт перед здійсненням Транзакції. Якщо ви цього не зробите, вам не буде дозволено здійснити Транзакцію.
б) Постійно підтримувати належний рівень Маржі підтримки для всіх незавершених Транзакцій. Ви визнаєте і погоджуєтеся з тим, що несете виключну відповідальність за регулярний та своєчасний моніторинг Балансу маржі та відповідних Вимог до маржі на вашому Ф'ючерсному акаунті, особливо в періоди підвищеної волатильності (без обмежень цим), з метою недопущення Ліквідації. Якщо ваш Баланс маржі опуститься нижче необхідного рівня, ви погоджуєтеся переказати нам додаткову Маржу незалежно від того, чи відбувся Маржин-кол для відновлення необхідного рівня Маржі підтримки для невиконаних Транзакцій. Вимоги до Початкової маржі та Маржі підтримки викладені на Платформі. Ми залишаємо за собою право час від часу на власний розсуд змінювати вимоги щодо максимального кредитного плеча, Початкової маржі та/або Маржі підтримки, застосовні до Транзакцій.
в) Bitget має право на власний розсуд здійснювати розрахунок прибутку та збитку за вашими відкритими ф'ючерсними позиціями на основі власної методології, а також виключне право визначати та змінювати параметри такої методології з метою відображення своєї оцінки справедливої ринкової ціни ф'ючерсних контрактів на відповідний момент часу.
г) У разі, якщо ціна маркування відповідного ф'ючерсного контракту досягає ціни ліквідації, Bitget має право без попереднього повідомлення автоматично розпочати закриття відкритих позицій за умови, що ринкові умови це дозволяють, і здійснювати такі дії до настання однієї з наступних подій: (i) баланс маржі вашого ф'ючерсного акаунта досягне або перевищить необхідний рівень маржі підтримки для всіх залишкових відкритих позицій (з урахуванням будь-яких реалізованих збитків та вирахувань комісій за ліквідацію); або (ii) всі відкриті позиції будуть повністю закриті.
При ліквідації Bitget спробує скоротити дефіцит між вашим Балансом маржі та необхідною Маржею підтримки без повної ліквідації позиції. Це здійснюється шляхом розміщення ордера типу «виконати негайно або скасувати» (IOCO). Ліквідація призведе до негайного скасування всіх ваших відкритих ордерів у режимі крос-маржі, а також усіх відкритих ордерів з відповідним токеном у режимі ізольованої маржі. Bitget не зобов'язана надавати повідомлення перед початком ліквідації. Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що з ліквідованої суми буде стягнуто комісію за ліквідацію (сума буде визначена Bitget).
ґ) У разі, якщо будь-яка частина ордера «виконати негайно або скасувати» (IOCO) не буде виконана та згодом буде скасована, або якщо після повної ліквідації відкритих позицій на вашому Ф'ючерсному акаунті виникне від’ємний баланс, ви визнаєтеся користувачем-банкрутом. У разі визнання вас користувачем-банкрутом, ми залишаємо за собою право вилучити всі ваші залишкові відкриті позиції та поступово реалізувати їх на ринку у межах можливого.
д) У разі визнання вас користувачем-банкрутом, ми залишаємо за собою право вилучити ваші залишкові відкриті позиції та, у межах можливого, поступово ліквідувати їх на ринку. Ефект такого ранжування пріоритетів ліквідації полягає у тому, що позиції з вищим рівнем кредитного плеча, як правило, підлягають закриттю першочергово.
е) Усі відкриті позиції на Ф'ючерсному акаунті підлягають переоцінці за ринковою вартістю щоденно або з більш частими інтервалами, які Bitget має право визначати на власний розсуд. Щоб запобігти різким коливанням та необґрунтованим ліквідаціям у періоди підвищеної волатильності, Bitget застосовує Ціну маркування для визначення поточної ринкової вартості позицій, Нереалізованого прибутку/збитку та Ціни ліквідації.
є) Ви визнаєте, що Баланс маржі вашого Ф'ючерсного акаунта охоплює вартість Цифрових активів, внесених як Маржа, а також будь-який Нереалізований прибуток і збитки. Хоча Нереалізований прибуток і збитки враховуються при визначенні вимог до Маржин-кола, ви не маєте права пред’являти претензії на ці Нереалізовані прибутки чи збитки, а також не маєте права вимагати їхнього зняття з Ф'ючерсного акаунта. Будь-які винагороди та заохочення, на які ви маєте право час від часу щодо Цифрових активів на вашому Ф'ючерсному акаунті, визначатимуться виключно на основі вартості Цифрових активів, внесених вами як Маржа на цей Ф'ючерсний акаунті, та не враховуватимуться Нереалізований прибуток та збитки, включені до Балансу маржі.
5.3. Bitget має право ініціювати Маржин-коли щодо ваших Транзакцій і надсилати відповідні повідомлення через Платформу, електронною поштою або іншими електронними засобами зв’язку. Маржин-коли повинні бути задоволені шляхом переказу додаткової Маржі з вашого Акаунта або Акаунтів на ваш Ф'ючерсний акаунт. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що несете виключну відповідальність за постійне відстеження стану свого ф’ючерсного акаунта та підтримання на ньому достатнього рівня маржі для виконання застосовних вимог до маржі в будь-який час, особливо в періоди ринкової нестабільності, незалежно від отримання або відсутності повідомлень про маржин-кол. Будь-яка ваша нездатність своєчасно виконати вимоги Маржин-колу або підтримувати належний рівень Маржі на вашому Ф’ючерсному акаунті може спричинити ліквідацію ваших відкритих позицій та/або реалізацію Bitget своїх прав відповідно до положень цієї Угоди. Bitget не несе жодної відповідальності перед вами або будь-якими третіми особами у зв’язку з будь-якою нездатністю надати Маржин-кол або з будь-якою затримкою у його отриманні вами.
6. Торгові боти
6.1. Bitget має право надавати доступ до певних торгових інструментів, які дозволяють вам розміщувати Ордери для виконання Транзакцій із застосуванням попередньо визначеної методології виконання (далі — Торгові боти).
6.2. Ви визнаєте і погоджуєтеся з тим, що несете виключну відповідальність за рішення щодо використання Торгового бота, а також за вибір відповідного Торгового бота з урахуванням ваших інвестиційних цілей, фінансового стану та потреб. Ви також несете відповідальність за налаштування будь-яких параметрів та/або застосовної методології виконання, що будуть застосовуватися до обраних вами Торгових ботів, а також за забезпечення відповідності такого Торгового бота будь-яким обмеженням, умовам та вимогам, що можуть застосовуватися до виконання вами Транзакцій.
6.3. Ми не несемо відповідальності за ваш вибір Торгового бота, а також за будь-які обрані вами параметри та/або методологію виконання, незалежно від того, чи були такі параметри рекомендовані або попередньо заповнені на Платформі. Крім того, ми не відповідаємо за оцінку ваших інвестиційних цілей або за наслідки вашого вибору чи використання Торгового бота. Ви визнаєте, що використовуєте Торгового бота на свій страх і ризик. Bitget не гарантує жодних конкретних результатів від використання Торгового бота і не несе відповідальності перед вами або будь-якими третіми особами за будь-які прямі, непрямі, випадкові, штрафні чи інші збитки, що можуть виникнути внаслідок його використання або неможливості використання. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що вихідні дані, пропозиції будь-якого Торгового бота, а також будь-які рекомендації щодо параметрів не становлять інвестиційну консультацію або рекомендацію від Bitget щодо здійснення, доцільності чи відповідності будь-якої Транзакції або застосовної методології виконання. Ви визнаєте, що використання Торгового бота може бути обмежене Застосовним законодавством, і зобов’язуєтеся не надавати нам жодних Ордерів у зв’язку з використанням Торгового бота, якщо не встановили відповідність такого використання вимогам Застосовного законодавства.
6.4. Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що у разі визначення нами, що використання Торгового бота може вплинути на ринок та/або негативно позначитися на ліквідності відповідного продукту, ми маємо право впроваджувати заходи контролю, які можуть включати скасування Ордерів та/або Транзакцій, виконаних із використанням Торгового бота, а також обмеження або припинення використання та/або доступності Торгового бота для розміщення ф'ючерсних Ордерів та/або здійснення відповідних Транзакцій. Ви також визнаєте та погоджуєтеся з тим, що ми маємо право застосовувати вищезазначені заходи контролю, якщо вважатимемо це необхідним для забезпечення дотримання Застосовного законодавства, включно з реагуванням на будь-які нормативні вимоги чи обмеження.
7. Збори та комісії
7.1. Ви зобов’язуєтеся своєчасно сплатити будь-які суми, що залишилися непогашеними та належать Bitget, у строки або на вимогу Bitget.
7.2. Ви зобов’язуєтеся своєчасно сплачувати всі комісії, збори та/або інші нарахування за ставками та в порядку, які Bitget має право встановлювати та змінювати на власний розсуд час від часу, у зв’язку з виконанням і/або здійсненням будь-яких Транзакцій, а також за обслуговування вашого Ф’ючерсного акаунта або надання будь-яких пов’язаних з ним послуг.
7.3. Bitget залишає за собою право в будь-який час та на власний розсуд змінювати ставки комісій, зборів та інших нарахувань, а також вводити нові комісії, збори та нарахування без попереднього погодження з вами. Комісії, збори та інші нарахування можуть бути надані за запитом, опубліковані на Платформі або доведені до вас індивідуально шляхом повідомлення електронною поштою чи іншими засобами зв’язку, які Bitget вважатиме за належне на власний розсуд.
7.4. Усі збори, комісії, нарахування або інші суми, що підлягають сплаті з вашого боку, можуть бути утримані Bitget на власний розсуд у день настання їхнього строку шляхом списання відповідних сум з вашого Акаунта. Якщо на вашому Акаунті недостатньо Цифрових активів для покриття будь-яких сум, що підлягають сплаті за цією Угодою, ви визнаєте, що така сума є заборгованістю перед Bitget і підлягає негайному погашенню на вимогу Bitget.
7.5 Застосовні торгові комісії можуть варіюватися залежно від категорії клієнта, типу продукту та характеру Транзакцій, а також визначаються з урахуванням таких факторів, як обсяги торгівлі та інші релевантні критерії, встановлені Bitget. За умови відповідності певним критеріям ми можемо час від часу надавати знижки на торгові комісії. Всі торгові комісії стягуються як при відкритті, так і при закритті Транзакції, якщо не вказано інше.
7.6 У разі відкриття вами Контракту безстрокових ф’ючерсів, ви зобов’язані сплачувати Комісію за фінансування або, відповідно до умов, маєте право на її отримання, що виникає у кожен відповідний Час фінансування. Оскільки Контракти безстрокових ф’ючерсів не мають визначеного строку дії та залишаються чинними на невизначений термін, за винятком випадків їхньої ліквідації, Комісії за фінансування призначені для забезпечення відповідності ціни контракту домінантній спотовій ціні базового активу. Ви визнаєте і погоджуєтеся з тим, що в умовах екстремальної волатильності ринку утримання довгострокової позиції може спричинити значні витрати у вигляді підвищених Комісій за фінансування. Ви зобов’язані сплачувати або маєте право отримувати Комісії за фінансування виключно щодо відкритих позицій за Контрактами безстрокових ф’ючерсів, які перебувають у вашому володінні на момент настання відповідного Часу фінансування. У разі відсутності у вас відкритої позиції на момент настання Часу фінансування, ви не несете зобов’язання щодо сплати Комісій за фінансування і не маєте права на їх отримання за відповідний період Часу фінансування.
У разі закриття вами відкритих позицій до настання Часу фінансування, ви не нестимете зобов’язань зі сплати Комісій за фінансування та не матимете права на їх отримання щодо відповідних позицій. Ви визнаєте і погоджуєтеся, що фактичний Час фінансування може відрізнятися від офіційно зазначеного Часу фінансування до 60 секунд.
7.7 Bitget залишає за собою право на власний розсуд нараховувати відсотки на будь-яку суму, що підлягає сплаті на його користь, за ставкою та за умовами, які Bitget може час від часу встановлювати, коригувати та визначати. Bitget може списувати відповідні відсотки з будь-якого Акаунта.
7.8 Усі суми, що підлягають сплаті Bitget, підлягають розрахунку у Цифрових Активів, визначених Bitget на власний розсуд та час від часу, і мають бути виплачені повністю, без будь-яких утримань, відрахувань або податків. Якщо ви зобов’язані здійснити будь-яке утримання або відрахування з будь-якої суми, що підлягає сплаті на користь Bitget, така сума має бути відповідно збільшена таким чином, щоб після здійснення всіх необхідних утримань або відрахувань Bitget отримала повну суму, яку вона мала б отримати за відсутності такого утримання або відрахування.
7.9 Ви зобов’язуєтеся повністю відшкодувати Bitget будь-які податки, збори, витрати, накладні витрати та/або інші витрати (включно, але не обмежуючись ними, витратами на правову допомогу та адміністративні витрати), яких Bitget зазнала у зв’язку з: наданням вам Послуг з ф’ючерсної торгівлі; або будь-якими діями, операціями чи подіями, пов’язаними з вашим Ф’ючерсним акаунтом. Усі відсотки, комісії, збори та інші нарахування, що підлягають сплаті Bitget, вважаються сумами, які не включають будь-які застосовні податки (зокрема, але не обмежуючись, податками на додану вартість, податками з продажу або іншими податками, зборами чи митами). Такі податки, якщо вони застосовуються, нараховуються окремо та підлягають сплаті вами за власний рахунок.
7.10 Якщо з будь-якої причини Bitget не може здійснити платіж або повернення в конкретному Цифровому активі, в якому такий платіж або повернення мали бути здійснені, Bitget залишає за собою право, на власний розсуд і з урахуванням розумного підходу, здійснити відповідний платіж або повернення в іншому Цифровому активі. При цьому еквівалентна сума буде розрахована на основі обмінного курсу, визначеного Bitget на момент здійснення такої операції.
7.11 Без шкоди для будь-яких прав на взаємозалік, передбачених Умовами використання або Застосовним законодавством, ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що ми маємо право здійснювати взаємозалік усіх сум, що підлягають сплаті вами або належать вам у рамках Послуг ф'ючерсної торгівлі та/або будь-яких інших Послуг, незалежно від їхньої природи, номіналом валюти або видом Цифрового активу. 7.12 Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що не маєте права на здійснення будь-яких прав на взаємозалік або зустрічні вимоги щодо сум, що підлягають сплаті Bitget або належать до сплати Bitget.
8. Порушення та розірвання договору
8.1 Кожна з наступних подій є «Невиконанням зобов'язань»:
(а) ваш Баланс маржі за вашим Ф'ючерсним рахунком опускається нижче застосовних Вимог до маржі, зазначених у застосовних Правилах фʼючерсної торгівлі;
(б) будь-яка заява, гарантія, угода або зобов'язання, надані вами в рамках або у зв'язку з цією Угодою або іншим чином, а також будь-яке інше істотне твердження, зроблене вами в цьому контексті, виявляється неправдивим, неточним, неповним або таким, що вводить в оману, на момент його надання або згодом стає таким, і при цьому ви не повідомляєте Bitget про фактичний стан справ у розумно можливий термін;
(в) ви не виконали або порушили будь-які свої зобов'язання за цією Угодою, незалежно від того, чи стосуються вони вашого Ф'ючерсного акаунта, будь-якої Транзакції або іншого аспекту, або не виконали зобов'язання, передбачені Правилами ф'ючерсної торгівлі та/або Умовами використання;
(г) ви не надаєте нам вчасно будь-яку документацію, що запитується для цілей:
(i) перевірок KYC, включаючи, серед іншого, документи для підтвердження вашої особи, адреси, юридичних повноважень; та/або (ii) перевірок кредитоспроможності, дотримання вимог щодо боротьби з відмиванням грошей або будь-яких інших внутрішніх перевірок, що проводяться Bitget; та/або Bitget визначає, що ви не змогли успішно пройти або іншим чином задовольнити будь-які перевірки KYC, перевірки кредитоспроможності, вимоги щодо боротьби з відмиванням грошей або будь-які інші внутрішні процедури;
(ґ) якщо ви є фізичною особою, померли або збанкрутували, або ви ініціювали судовий розгляд (або проти вас порушено судовий розгляд) з метою оголосити себе банкрутом або неплатоспроможним, або ви іншим чином не в змозі виплачувати свої борги у міру настання строку їхньої сплати;
д) якщо ви дієте в рамках партнерського об'єднання, і будь-який з партнерів помер або був визнаний банкрутом, або ініціював (або проти нього було ініційовано) процедуру банкрутства або особистої неспроможності, або виявився не здатним виплачувати свої борги у міру настання строків їхньої сплати, або було розпочато процедуру ліквідації партнерського об'єднання;
е) якщо ви дієте від імені корпорації, і вона не в змозі оплачувати свої борги у встановлені терміни, або щодо неї ініційовані дії щодо введення в стан неплатоспроможності, судового управління, зовнішнього управління, адміністративного управління або будь-якої аналогічної процедури;
є) якщо проти вас розпочато розслідування, позов, дію або судовий розгляд будь-якого характеру, і ви порушили Застосовне законодавство або будь-яка особа вжила заходів щодо примусового стягнення з вас застави;
ж) ви скликаєте збори своїх кредиторів, пропонуєте або укладаєте будь-який компроміс чи угоду з кредиторами або поступку на користь своїх кредиторів;
з) Bitget має обґрунтовані побоювання щодо вашої кредитоспроможності, фінансового стану або верифікації вашої особи;
(и) Bitget не може зв'язатися з вами протягом 24 годин з моменту спроби встановити контакт за допомогою доступних засобів;
і) Bitget добросовісно доходить висновку, що необхідно вжити будь-яких заходів для захисту своїх прав або інтересів щодо будь-якого Акаунта, Ф'ючерсного акаунта або в рамках своїх ділових відносин з вами;
ї) Bitget обґрунтовано вважає, що будь-яка з обставин, викладених у цьому документі, ймовірно, відбудеться та/або що будь-яка дія, описана нижче в Пункті 8.2, є необхідною, бажаною або доцільною для захисту її інтересів або інтересів інших клієнтів; або
й) проти вас висунуто обґрунтоване звинувачення в шахрайстві, протиправних діях, розкраданні, відмиванні грошей, інсайдерській торгівлі, маніпулюванні ринком або іншому серйозному порушенні нормативних вимог або недобросовісній поведінці (чи то Bitget, чи то третя сторона), або Bitget обґрунтовано вважає, що ви використовували Послуги ф'ючерсної торгівлі з недобросовісними намірами, що, на її розумну та добросовісну думку, може завдати репутаційної шкоди Bitget, підірвати цілісність підтримуваних нею ринків та/або спричинити збитки для інших клієнтів Bitget.
8.2 Без шкоди для будь-яких інших прав Bitget за цією Угодою або відповідно до законодавства, у разі Невиконання зобов'язань Bitget має право негайно або в будь-який час після цього (без попереднього повідомлення), поки таке Невиконання зобов'язань триває:
(а) призупинити, накласти обмеження, скасувати або припинити дію будь-якого Акаунта, Ф'ючерсного акаунта, будь-яких наданих вам послуг або заборонити вам відкривати будь-який Акаунт та/або Ф'ючерсний акаунт та/або прискорити виконання будь-яких і всіх ваших зобов'язань перед Bitget, які при цьому вважаються такими, що підлягають негайній оплаті.
б) ліквідувати, прискорити виконання та/або закрити будь-яку невиконану Транзакцію, визначивши її вартість добросовісно та на власний розсуд на дату такої ліквідації, прискорення виконання або закриття якомога швидше після настання відповідної події;
(в) у строки та у спосіб, які Bitget обґрунтовано вважатиме за доцільне, компанія має право продати або іншим чином розпорядитися будь-якими Цифровими Активами або іншим майном, що знаходиться у Bitget на зберіганні від вашого імені або передане вами Bitget, та спрямувати отримані кошти на погашення ваших зобов'язань, з урахуванням права Bitget на взаємозалік відповідно до цієї Угоди, Умов використання або Застосовного законодавства;
(г) змінити застосовну Вимогу до маржі та/або ліквідувати або реалізувати своє право продати Маржу або її частину за ціною, яку ми вважатимемо прийнятною за таких обставин;
ґ) використовувати будь-які суми будь-якого характеру, що знаходяться на вашому кредитному балансі, в рахунок погашення будь-яких ваших заборгованостей, або в загальному порядку здійснити право на взаємозалік відповідно до цієї Угоди, Умов використання або Застосовного законодавства;
д) вимагати від вас сплати недостатньої суми після застосування Пункту 8.2(д) або утримувати будь-які надлишки до повного погашення будь-яких інших ваших зобов'язань або виплатити вам будь-які надлишки будь-яким способом, який Bitget вважатиме за доцільний;
(е) обмежити вашу можливість знімати будь-які Цифрові Активи з будь-якого Акаунта;
(є) вчинити або утриматися від вчинення будь-яких дій, які Bitget обґрунтовано вважає необхідними, бажаними або доцільними для захисту своїх інтересів або інтересів інших клієнтів; та/або
ж) здійснити інші повноваження та права, надані Bitget цією Угодою, Правилами ф'ючерсної торгівлі та/або Умовами використання.
8.3 Без шкоди для положень Пункту 8.2, у разі якщо Bitget визначить, що ви не виконали свої зобов'язання відповідно до Пункту 8.1(й) цієї Угоди, ми залишаємо за собою право скасувати або відкликати будь-які Транзакції, заморозити будь-які або всі суми, розміщені на Ф'ючерсному акаунті користувача, та/або списати будь-які суми, розміщені на вашому Ф'ючерсному акаунті, які пов'язані з такими Транзакціями або виникли в результаті будь-яких обставин, зазначених у Пункті 8.1(й).
8.4 В межах, дозволених чинним законодавством, ви несете відповідальність за будь-які розумні витрати та видатки, пов'язані зі стягненням будь-якої непогашеної заборгованості за вашим Ф'ючерсним акаунтом, включаючи, серед іншого, оплату юридичних консультантів, понесені та підлягають сплаті або сплачені Bitget, а також ви будете нести відповідальність за будь-які інші розумні витрати та видатки, понесені Bitget при здійсненні своїх прав відповідно до цього Пункту 8 у зв'язку з будь-яким випадком Невиконання зобов'язань.
9. Виписки та підтвердження
9.1 Ви зобов’язуєтеся ретельно перевіряти всі виписки з вашого Ф’ючерсного акаунта, а також усі підтвердження щодо Транзакцій, що надаються вам час від часу, на відповідність вашим власним записам. Будь-які ваші заперечення будуть вважатися недійсними, якщо не будуть підтверджені відповідними доказами. Якщо протягом семи (7) календарних днів з дати отримання відповідної виписки або підтвердження (або в інший строк, зазначений у відповідному документі) від вас не надійде жодних заперечень, така виписка або підтвердження, за умови відсутності явних помилок або беззаперечних доказів протилежного, вважається остаточною та обов’язковою для вас, і ви втрачаєте право на подання будь-яких заперечень щодо цих документів. Попри вищезазначене, ми залишаємо за собою право в будь-який час на власний розсуд виправити будь-яку помилку в записі, виписці або підтвердженні, яка буде переконливо встановлена як неточна, а також вимагати від вас негайного повернення будь-яких Цифрових активів, помилково зарахованих на ваш рахунок унаслідок такої помилки. Bitget не робить жодних заяв і не надає жодних гарантій щодо наявності, доступності, точності, актуальності або повноти будь-якої інформації, що міститься у будь-якій виписці або Підтвердженні, наданому Bitget.
9.2 Ви зобов'язані негайно повідомити Bitget у випадку ненадходження виписки або підтвердження у строки, встановлені звичайною діловою практикою або відповідно до умов користування Послугами.
9.3 Відповідно до положень цього Пункту 9, підтвердження, яке містить неточності щодо відповідної укладеної Транзакції, (i) не впливає на дійсність такої Транзакції, яку це підтвердження відображає; та (ii) у разі Явної помилки не надає вам права вимагати виконання умов, що неточно зазначені у такому підтвердженні.
9.4 Ми залишаємо за собою право анулювати, скасувати або відкликати будь-яку Транзакцію, пов’язану з Явною помилкою або що виникає внаслідок такої помилки, а також вносити зміни до умов відповідної Транзакції з метою приведення їх у відповідність до інформації, яку ми обґрунтовано вважаємо правильною та справедливою.
9.5 Без шкоди для загальних положень цієї Угоди та за відсутності шахрайства або недобросовісних дій з боку Bitget, Bitget не несе відповідальності перед вами за будь-які збитки або претензії будь-якого характеру, що виникли у зв’язку з будь-якою Явною помилкою, незалежно від того, чи є такі збитки або претензії прямими, непрямими, спеціальними або опосередкованими.
10. Заяви, гарантії, угоди та зобов'язання
10.1 Ви заявляєте, гарантуєте, погоджуєтеся та/або берете на себе відповідні зобов’язання щодо того, що:
а) ви маєте повну дієздатність та повноваження, а також отримали та дотримуєтеся всіх необхідних дозволів, згод, ліцензій або схвалень (відповідно до Застосовного законодавства або з інших підстав), які вимагаються для: (i) прийняття та погодження з умовами цієї Угоди; (ii) отримання Послуг з ф’ючерсної торгівлі; (iii) здійснення Транзакцій; (iv) відкриття, ведення та/або продовження ведення Ф’ючерсного акаунта; (v) переказу Маржі на Bitget; та (vi) розміщення Ордерів на Bitget у зв’язку з вищезазначеним.
(б) ви прийняли самостійне та незалежне рішення щодо: (i) прийняття умов цієї Угоди; (ii) відкриття та ведення Ф'ючерсного акаунта; (iii) отримання Послуг з ф'ючерсної торгівлі; (iv) здійснення Транзакцій час від часу; (v) визначення того, що Послуги з ф’ючерсної торгівлі та Транзакції є придатними та відповідними для вас або для особи, в інтересах якої ви дієте, на підставі вашої власної оцінки та/або рекомендацій ваших консультантів.
в) ви не покладаєтеся на будь-які повідомлення від Bitget (у будь-якій усній або письмовій формі) як: (i) інвестиційну консультацію; (ii) рекомендацію щодо здійснення будь-якої Транзакції; (iii) запевнення або гарантію будь-яких очікуваних результатів Транзакції.
г) ви підтверджуєте, що ознайомилися з чинними Правилами ф'ючерсної торгівлі та погоджуєтеся дотримуватися усіх умов і обмежень, що застосовуються до кожної наданої послуги;
ґ) ви заявляєте, гарантуєте та зобов’язуєтеся, що не є: (i) співробітником будь-якої урядової або саморегульованої організації в будь-якій юрисдикції, включаючи будь-яку біржу або компанію, що входить до її складу; (ii) агентом або ключовою особою, яка здійснює комерційну діяльність, що забороняє вам вступати в ділові відносини з Bitget; (iii) особою, яка здійснює комерційну діяльність з будь-якими Цифровими активами, що торгуються через ваш Ф'ючерсний акаунт. Ви також зобов’язуєтеся негайно повідомити Bitget у разі початку такої діяльності або зайняття відповідної посади.
д) ви підтверджуєте, що не проживаєте в юрисдикціях, які визнані забороненими відповідно до Умов використання, або в будь-яких інших країнах чи регіонах, де Bitget обмежила або заборонила надання будь-яких послуг, передбачених цією Угодою.
е) ви підтверджуєте, що, за відсутності вашого навмисного повідомлення Bitget та отримання її письмової згоди, жодна третя особа не має жодних прав або інтересів щодо вашого Ф'ючерсного акаунта.
є) за винятком випадків, коли отримано явну письмову згоду Bitget, жодна третя особа не має і не матиме права на заставу або інші зобов’язання щодо вашого Ф’ючерсного акаунта та/або будь-яких Цифрових активів, розміщених на вашому Ф’ючерсному акаунті, окрім застави або зобов’язань, створених відповідно до положень цієї Угоди.
ж) будь-який розміщений Ордер або інші операції, пов’язані з вашим Ф’ючерсним акаунтом, здійснюються виключно на підставі вашого власного судження, незалежної оцінки та аналізу ризиків, пов’язаних із такими Ордерами, а також на підставі вашого самостійного визначення їх відповідності вашому фінансовому становищу, цілям, ресурсам та рівню готовності приймати відповідні ризики.
з) Bitget не несе обов’язку з’ясовувати мету або доцільність будь-якого Ордера та не зобов’язана приймати або виконувати будь-який Ордер.
й) будь-які особи, уповноважені діяти від вашого імені, належним чином наділені відповідними повноваженнями.
к) ви заявляєте та гарантуєте, що дотримувалися і надалі будете дотримуватися всіх застосовних законів і нормативних актів у відповідних юрисдикціях, що стосуються вашого Ф'ючерсного акаунта, будь-яких Транзакцій, а також будь-яких Послуг чи продуктів, наданих вам Bitget.
л) ви гарантуєте, що вся інформація та/або документи, надані вами у зв’язку з послугами, передбаченими цією Угодою, є правдивими, точними, повними та не вводять в оману в будь-якому відношенні, і що ви не приховали від Bitget жодної інформації, яка могла б істотно вплинути на її рішення щодо надання або продовження надання будь-яких послуг за цією Угодою; та
м) ви зобов’язуєтеся не використовувати, свідомо або через необережність, послуги, інфраструктуру чи членство Bitget у спосіб, який, на розсуд Bitget, може завдати шкоди її діловій репутації, порушити її гідність або дискредитувати її добре ім’я. Ви зобов’язуєтеся утримуватися від свідомого або недбалого ініціювання, підтримки чи посилення будь-яких маніпулятивних дій (або спроб таких дій), створення або спроб створення монопольного становища, порушення будь-яких положень Застосовного законодавства, а також відповідних угод, правил чи регуляторних норм, або вчинення будь-яких інших дій, які можуть завдати суттєвої шкоди інтересам, репутації чи добробуту Bitget або її користувачів.
10.2 Вищезазначені заяви, гарантії, угоди та зобов’язання є дійсними та застосовуються щоразу при розміщенні вами будь-якого Ордера на Bitget, здійсненні будь-яких Транзакцій або відкритті Ф’ючерсного акаунта на платформі Bitget.
11. Відшкодування збитків
11.1 Додатково та без шкоди для будь-яких інших прав або засобів правового захисту, що належать Bitget відповідно до чинного законодавства, Умов використання або інших положень цієї Угоди, ви зобов’язуєтесь у будь-який час відшкодовувати збитки, захищати Bitget від будь-яких прямих або опосередкованих збитків, понесених у результаті, під час або у зв’язку з наступними обставинами:
а) будь-яке невиконання вами зобов’язань або порушення будь-якого положення цієї Угоди чи Застосовного законодавства;
(б) дії Bitget, здійснені на підставі ваших Ордерів або іншим чином, у межах повноважень, наданих цією Угодою та/або Умовами використання;
(в) будь-які зміни у Застосовному законодавстві, що впливають на надання вам Послуг з ф’ючерcної торгівлі або умови їх використання; та/або
(г) будь-які дії або події, вчинені або ініційовані Bitget у зв’язку з виконанням положень цієї Угоди, Умов використання або управління вашим Ф’ючерсним акаунтом.
11.2 Ви зобов’язуєтесь відшкодовувати, захищати та утримувати Bitget від будь-яких витрат, комісійних зборів та судових витрат на умовах повного відшкодування, включно з витратами, понесеними у зв’язку з наданням документів, інформації або здійсненням платежів (незалежно від того, чи були такі виплати фактично здійснені або підлягають здійсненню) у рамках врегулювання будь-яких спорів, виконання постанов, судових рішень, наказів або інших актів, винесених у ході розслідувань або розглядів (включаючи юридичні, регуляторні, арбітражні чи інші), що порушуються проти Bitget у зв’язку з обставинами, викладеними у пунктах 11.1(a)–11.1(г) цієї Угоди. Ви також зобов’язуєтеся надавати всю розумну підтримку та сприяння у зв’язку з такими розслідуваннями або провадженнями на вимогу Bitget.
12. Винятки
12.1 Ф’ючерсна торгівля пов’язана з високим рівнем ризику та може бути неприйнятною для всіх учасників. Ви зобов’язані самостійно проаналізувати свої інвестиційні цілі, фінансові можливості та прийнятний рівень ризику з метою визначення доцільності використання запозичення під заставу наявних у вас активів. Ви визнаєте та погоджуєтесь з тим, що фʼючерсна торгівля на Цифрові активи є високоспекулятивною діяльністю, яка супроводжується значним рівнем ризику, зокрема внаслідок використання високого кредитного плеча та суттєвої ринкової волатильності. Ви також усвідомлюєте та приймаєте на себе значні ризики, пов’язані з використанням Маржі та кредитного плеча, і підтверджуєте, що застосування Маржі та/або кредитного плеча є відповідним з урахуванням ваших інвестиційних цілей, фінансового стану та рівня толерантності до ризику. Попри зазначені ризики, ви визнаєте, усвідомлюєте та погоджуєтесь з тим, що є фінансово спроможними та готовими нести всі пов’язані з ф’ючерсною торгівлею Цифровими активами ризики, включаючи потенційні фінансові втрати. Ви також підтверджуєте, що не будете покладати на Bitget жодної відповідальності за будь-які збитки, яких ви зазнали внаслідок вашої участі у ф’ючерсній торгівлі відповідно до цієї Угоди, Правил ф’ючерсної торгівлі, Умов використання чи будь-яким іншим чином. Ви визнаєте та погоджуєтесь з тим, що торгівля ф’ючерсними контрактами пов’язана як з можливістю отримання прибутку, так і з ризиком збитків, розмір яких може суттєво перевищувати обсяг первинно інвестованого капіталу. Ви не набуваєте права власності або будь-яких інших майнових чи немайнових прав щодо базових інструментів, включаючи Цифрові активи, а також не маєте права на будь-які винагороди, прибутки чи інші доходи, що можуть бути отримані від таких Цифрових активів.
12.2. На додаток до та без обмеження будь-яких інших прав або засобів правового захисту, якими Bitget може володіти відповідно до цієї Угоди, Правил фʼючерсної торгівлі, Умов використання, Застосовного законодавства або на інших підставах, Bitget, за умови добросовісного здійснення своїх дій, не несе перед вами жодної відповідальності за будь-які збитки, яких ви зазнали. Зокрема, але не виключно, це стосується збитків, спричинених дефолтом, неплатоспроможністю або застосуванням аналогічних процедур щодо будь-якого посередника, а також діями або бездіяльністю такого посередника (включаючи неправомірні чи незаконні дії або бездіяльність), або будь-якими іншими збитками, заподіяними вам у межах або у зв’язку з цією Угодою, Правилами фʼючерсної торгівлі та/або Умовами використання. Bitget несе перед вами відповідальність виключно у випадку, якщо компетентним судом буде встановлено, що Bitget діяла з умисним шахрайством або навмисно порушила свої зобов’язання за цією Угодою.
12.3. Не обмежуючи застосування викладених вище положень, Bitget за жодних обставин не несе відповідальності перед вами за будь-які непрямі, опосередковані, побічні, штрафні, випадкові або послідовні збитки, включаючи, але не обмежуючись, втраченою вигодою, очікуваним прибутком, втратою ділової репутації або можливостей, навіть якщо Bitget було повідомлено про можливість настання таких збитків.
13. Відмова від відповідальності щодо технологій
13.1. Тою мірою, в якій ви використовуєте сторонні технології, вебзастосунки, інтерфейси прикладного програмування (API), програмне забезпечення, програмний код, програми, протоколи та/або інші сторонні ресурси (далі – «Сторонні застосунки») для підключення до Платформи з метою розміщення ордерів, здійснення та/або розрахунків за транзакціями або іншої участі в Послугах ф’ючерсної торгівлі, ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що несете повну відповідальність за використання таких Сторонніх додатків і приймаєте на себе всі ризики, пов’язані з їхнім використанням, зокрема, але не виключно, ризики, що випливають з можливості некоректної роботи таких Сторонніх застосунків у взаємодії з Платформою, а також будь-які інші ризики, пов’язані із сумісністю Сторонніх застосунків з Платформою. Ви визнаєте, що будь-які посилання на Сторонні застосунки, розміщені на Платформі, не слугують жодною формою схвалення, гарантії або підтвердження з боку Bitget будь-яких продуктів, послуг, інформації або відмови від відповідальності, представлених у таких Сторонніх застосунках або доступних через них. Bitget не гарантує та не робить жодних заяв щодо точності, повноти або достовірності інформації, що міститься в Сторонніх застосунках або надається через них. Ви несете повну відповідальність за своє рішення щодо використання будь-якого Стороннього застосунку та зобов’язані переконатися, що таке використання відповідає вашим інвестиційним цілям, фінансовому стану та рівню прийнятного ризику. У разі виникнення будь-яких збитків у зв’язку з використанням вами Стороннього застосунку, Bitget не несе відповідальності за такі збитки. Крім того, ви визнаєте, що Bitget не здійснює контроль над умовами використання або політикою конфіденційності, які застосовуються до будь-яких Сторонніх застосунків, та погоджуєтеся з тим, що несете відповідальність за ретельне ознайомлення і повне розуміння таких умов і політик до початку використання відповідного Стороннього застосунку.
13.2. За винятком випадків, прямо заборонених чинним законодавством, ви погоджуєтеся з тим, що щодо Платформи не надаються жодні умови або гарантії, встановлені законом або загальним правом, включаючи, зокрема, але не обмежуючись, гарантії комерційної придатності, належної якості або відповідності Платформи для будь-яких конкретних цілей. Ви визнаєте, що у зв’язку з використанням Платформи можуть виникати технічні труднощі, які можуть включати, зокрема, але не обмежуючись, несправностями, збої, затримки, пошкодженням обладнання або збоями програмного забезпечення. Ви визнаєте, що зазначені технічні збої можуть бути спричинені недоліками апаратного забезпечення, програмного забезпечення, каналів зв’язку або іншими факторами, і що такі збої можуть призвести до економічних збитків та/або втрати даних. За відсутності шахрайства або навмисного порушення з боку Bitget, Bitget не несе відповідальності за будь-які збитки, витрати, претензії, вимоги або шкоду, включаючи, зокрема, але не обмежуючись, упущеним прибутком, втратою доходу, упущеними можливостями, а також будь-якими непрямими, випадковими, особливими або послідовними збитками чи витратами, що виникли прямо або опосередковано у зв’язку з вашим доступом до Платформи та/або її використанням, навіть якщо Bitget було заздалегідь повідомлено або такі збитки, витрати, претензії чи вимоги були розумно передбачуваними.
13.3. Ви визнаєте, що Платформа охоплює певні торгові системи, платформи та/або відповідне програмне забезпечення і технології (далі – «Торгові системи»), які надають можливість, сприяють та/або полегшують розміщення вами Ордерів, здійснення та/або врегулювання Угод. Ви також визнаєте, що такі Торгові системи можуть бути власністю Bitget або надаватися Bitget за ліцензією від сторонніх правовласників (далі – «Сторонні правовласники») з метою забезпечення вашого доступу до них та/або їх використання. На додаток до умов цієї Угоди, ви погоджуєтеся та зобов’язуєтеся дотримуватися всіх положень і умов, які Bitget та/або відповідні Сторонні правовласники можуть час від часу встановлювати або пред’являти у зв’язку з наданням, доступом та/або використанням вами таких Торгових систем.
13.4. Ви визнаєте, що Bitget може використовувати або надавати технології та/або електронні послуги, а також надавати доступ до технологій та/або електронних послуг, що надаються третіми сторонами, у кожному випадку з метою забезпечення вашого використання Послуг з ф’ючерсної торгівлі, зокрема обробку будь-яких розміщених вами ордерів або здійснених транзакцій. Такі технології та електронні послуги можуть включати, зокрема, але не виключно, торгові технології, вебзастосунки, програмні інтерфейси застосунків (API), програмне забезпечення (ПЗ), програмний код, програми, протоколи та інтерфейси (надалі – «Технології»), які призначені для здійснення торгівлі, аналізу угод та ринків, створення автоматизованих торгових систем та/або сприяння у наданні, забезпеченні доступності або підключенні до Платформи, що надається або доступна через Bitget. Bitget надає Технології на умовах «як є» («as is») та без будь-яких гарантій комерційної придатності, відповідності конкретній меті або будь-яких інших гарантій, явних чи неявних. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що ні Bitget, ні будь-які Сторонні правовласники, а також жодні інші сторонні постачальники Технологій не несуть відповідальності за роботу чи продуктивність будь-якої автоматизованої торгової системи, створеної з використанням Технологій, а також за будь-які помилки, несправності, збої чи неможливість доступу до будь-якої Технології або Платформи. Крім того, Bitget та вказані сторони не несуть відповідальності за будь-які затримки або перебої у передачі ордерів, спричинені збоєм, надмірним навантаженням, відмовою обладнання передачі даних або каналів зв’язку через Інтернет чи іншими причинами, зокрема, але не обмежуючись проблемами зв’язку, збоями програмного чи апаратного забезпечення, помилками функціонування, а також будь-якими іншими збоями або несправностями, що виникли унаслідок комп’ютерних проблем або технічних причин.
13.5. Ви визнаєте, що окремі бази даних, програми, протоколи, інтерфейси та посібники, що можуть входити до складу Технологій (далі — «Конфіденційна інформація»), є власністю та унікальною розробкою Bitget, Сторонніх правовласників або (залежно від обставин) сторонніх постачальників Технологій, щодо яких авторські права, патенти або інші права інтелектуальної власності належать Bitget, Стороннім правовласникам, стороннім постачальникам Технологій або третім особам, яким такі Сторонні правовласники або сторонні постачальники Технологій надали ліцензії або іншим чином передали відповідні права. Ви погоджуєтеся вжити всі необхідні заходи або забезпечити їх вжиття для збереження конфіденційності такої Конфіденційної інформації, дотримуватися всіх застосовних законів щодо авторських прав, товарних знаків, комерційної таємниці, патентів та інших норм, необхідних для захисту прав на Конфіденційну інформацію відповідно до вказівок Bitget. Ви також погоджуєтеся не видаляти, не приховувати та не знищувати будь-які повідомлення про авторські права або інші права власності Сторонніх правовласників або третіх осіб, що містяться у складі Технологій.
13.6. Ви визнаєте, приймаєте та погоджуєтеся, що Bitget, будь-які Сторонні правовласники, а також будь-які інші сторонні постачальники Технологій, а також їхні відповідні директори, посадові особи, співробітники, агенти, підрядники та субпідрядники не несуть відповідальності за будь-які збитки, шкоду, витрати або втрати (включно з втратою даних), які ви понесли або які виникли у вас внаслідок або у зв’язку з будь-якими помилками, несправностями, перебоями, неможливістю доступу, збоями, перервами або затримками у роботі Технологій або Платформи, а також унаслідок будь-яких неточностей, помилок або упущень в інформації, що міститься в Технологіях або Торгових системах та була вам надана або доступна для використання, за винятком випадків, коли такі збитки, витрати або шкода сталися внаслідок шахрайських дій або умисного порушення зобов’язань Bitget при виконанні цієї Угоди або відповідно до чинного законодавства. Ні Bitget, ні зазначені Сторонні правовласники, ні будь-які інші сторонні постачальники Технологій не надають жодних гарантій, умов, запевнень або заяв щодо належної якості, придатності для конкретної мети або інших гарантій, умов, запевнень чи заяв, явних або припущених, встановлених законом чи загальними правовими нормами, усних чи письмових, у кожному випадку стосовно будь-яких Технологій або Платформи, за винятком тих, які прямо передбачені умовами цієї Угоди. За жодних обставин Bitget, зазначені Сторонні правовласники та/або відповідні сторонні постачальники Технологій не несуть відповідальності перед вами за будь-які збитки, шкоду, витрати або втрати будь-якого характеру, включно з непрямими, випадковими, особливими або супутніми збитками (зокрема, економічними втратами або втратою доходу, прибутку, бізнесу чи ділової репутації), що виникли або були спричинені внаслідок або у зв’язку з наданням, використанням або недоступністю будь-яких Технологій або Платформи.
13.7. Без обмеження загального змісту положень цієї Угоди, ви погоджуєтеся не пред’являти жодних юридичних претензій будь-якого виду, незалежно від їх підстав (включно з деліктними, договірними або іншими підставами), до Bitget, будь-яких Сторонніх правовласників або інших сторонніх постачальників Технологій у зв’язку з невиконанням, неналежним виконанням або будь-яким іншим способом невиконання будь-якої Транзакції, здійсненої вами з використанням Технологій.
13.8. Ви визнаєте і погоджуєтеся, що для належного використання Платформи вам може знадобитися відповідне сумісне обладнання або пристрої, доступ до мережі Інтернет, веббраузер з підтримкою 128-бітного шифрування, а також програмне забезпечення Bitget (останньої версії, що підлягає регулярним оновленням). Ви також усвідомлюєте, що продуктивність та функціональність Платформи можуть залежати від коректної роботи вказаних технічних компонентів. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що використання Платформи через сенсорні пристрої у веббраузері не рекомендується для здійснення операцій з ф'ючерсної торгівлі. Ви погоджуєтеся, що відповідальність за дотримання цих вимог повністю покладається на вас. Bitget не несе відповідальності за будь-які прямі або опосередковані збитки, що виникли внаслідок використання несумісного обладнання або пристроїв, перевантаження особистої мережі, мережевих затримок, нестабільності мережевого підключення або використання застарілої версії програмного забезпечення. Ми залишаємо за собою право встановлювати обмеження щодо кількості Ф’ючерсних акаунтів, які можуть бути створені з одного конкретного пристрою, а також щодо кількості пристроїв, які можуть бути пов’язані з одним конкретним Ф’ючерсним акаунтом.
14. Інші положення
14.1 Ви визнаєте та погоджуєтеся, що у разі, якщо Bitget визначить відсутність будь-яких дій з вашого боку щодо вашого Ф’ючерсного акаунта протягом тридцяти (30) календарних днів або більше, такий Ф’ючерсний акаунт буде вважатися неактивним. У такому випадку Bitget має право закрити ваш Ф’ючерсний акаунт після попереднього повідомлення вас про це.
14.2 Ви визнаєте, що неактивний Ф’ючерсний акаунт, який було закрито, не підлягає повторній активації, і для подальшого використання Послуг з ф’ючерсної торгівлі вам необхідно буде зареєструвати новий Ф’ючерсний акаунт. 14.3 У разі закриття вашого Ф’ючерсного акаунта ви визнаєте та погоджуєтеся з наступним: (i) ви втратите право на доступ до Послуг з ф’ючерсної торгівлі та їх використання; (ii) ви надаєте Bitget беззастережне право списати будь-які непогашені суми, що належать Bitget, включно з, але не обмежуючись, Торговими комісіями, Комісіями за фінансування та іншими відповідними платежами; (iii) після повного погашення всіх ваших зобов’язань перед Bitget залишок коштів на вашому Ф’ючерсному акаунті, за наявності такого, буде зараховано на баланс вашого акаунта для спотової торгівлі Цифровими активами на платформі Bitget, а порядок зняття цих коштів регулюватиметься відповідними Умовами використання.
14.3 Bitget має право, на власний розсуд, здійснювати переклад цієї Угоди іншими мовами, окрім англійської. Будь-який такий переклад надається виключно для вашої зручності. У разі виникнення будь-яких невідповідностей, розбіжностей або пропусків між англійською версією цієї Угоди та її перекладом, пріоритет та перевага надаються англомовній версії.
14.4 Будь-яка затримка або бездіяльність з боку Bitget у здійсненні будь-якого права або засобу правового захисту, передбаченого цією Угодою, не тлумачиться як відмова від такого права або засобу правового захисту та не обмежує право Bitget у подальшому здійснювати будь-які інші права або засоби правового захисту, передбачені цією Угодою. Права та засоби правового захисту, передбачені цими Умовами використання, є додатковими та не виключають інших прав або засобів правового захисту, передбачених чинним законодавством.
14.5 У випадку, якщо будь-який пункт або підпункт цих Умов у будь-який час визнається незаконним, недійсним або нездійсненним, це не впливатиме на законність, дійсність або здійсненність інших положень цих Умов.
14.6 Ми не несемо відповідальності за будь-яку затримку або невиконання зобов’язань за цією Угодою тією мірою, в якій така затримка або невиконання є наслідком дії форс-мажорних обставин.
14.7 Ви не маєте права передавати або уступати будь-які свої права чи зобов’язання за цією Угодою без попередньої письмової згоди Bitget, яка може вимагати надання додаткової інформації та/або проведення відповідної перевірки на свій розсуд. Однак Bitget має право в будь-який час передати або передати будь-які свої права або зобов’язання за цією Угодою будь-якій іншій особі, включаючи, без обмежень, у зв’язку з будь-яким злиттям, поглинанням або іншою корпоративною реорганізацією, що стосується Bitget.
14.8 Ця Угода та всі її пункти та підпункти укладаються виключно на користь сторін цієї Угоди, їхніх правонаступників і уповноважених правовласників, і ні за яких обставин не створюють жодних прав або засобів правового захисту на користь будь-яких третіх осіб.